Într-o întocmire amatoristică, fără vreo specificaţie editorial-tipografică, numită abuziv dicţionar, “un om de şcoală” (de facto al şcolii) comite mii de erori, inadvertenţe, omisiuni şi enormităţi, fixând temporal (lucrarea) la 2016, deşi datele şi referinţele se opresc la 1966, la 2004, în general. Din cei 280 de „protagonişti” credem că doar 25-26 meritau incluşi, dar nu cu doar 11 rânduri (gratulaţi de „omul cifrelor”) …
Personal am fost inclus în dicţionare de prestigiu (ex: „Dicţionarul general al literaturii române” – al Academiei) şi nu am fost născut în Teleorman. Din păcate…!
Apar ani precum 1509 (o apariţie!), dar şi 2202 (vezi pg.19). Căci, nu-i aşa, trecutul şi viitorul „sunt a filei două feţe”, vorba clasicului.
Sursa acestei grafomanice lucră(tu)ri este un dicţionar redutabil al istoricului literar Stan V.Cristea, dar profesorul de azi uită diacriticele şi, în cazul meu, multe date, titluri, referinţe: din 58 de cărţi (şi 3 reeditări), plus 8 publicaţii, din două cărţi consacrate şi vreo 33 de colaborări, amatorul nostru, diletant cu zel, omite trei sferturi.Ce rămâne e groaznic, viciat şi distorsionat…:
- a doua facultate nu are profil?
- primul Doctorat a fost în 1999, nu în 1993!
- al doilea Doctorat nu mai apare consemnat!
- debutul fiind „cu versuri”, adaosul „publicistic” este inutil!
- un pseudonim e Ştefanski, nu Ştefanaki!
- cinci titluri sunt desfigurate, cu senitătate; astfel: „Comuniste” (eronat), în loc de „comunitare”; în Dublin, nu „la Dublin”; romanul este al Adolescentului nu „adolescentin”; corect: Planetele (învăţării) nu „Numele”; „civilizaţia” e, de facto, „civilizaţie”. Strigător la cerul informării, al bunului-simţ, al respectului faţă de Autor, de adevăr, de cititor…! Documentarea – săracă!
Îl invităm pe cel ce ne-a revoltat şi indignat suficient (la mijloc de 2017, „graţie” ofertei sale dubios scriptice) să ne ofere: erate, scuze, retrageri departe de… scris. De reţinut, „Euro-Vida” conţine şi un „M” (la final). Iar „făptaşul” nu are Nume!
ŞTEFAN (VIDA) MARINESCU,
membru al Uniunii Scriitorilor
